Fotoğraf: Andrei-Daniel Nicolae from Coventry, United Kingdom · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons · Wikimedia Commons

Rehberler

Transilvanya'nın Sakson Kiliseleri ve Köyleri Rehberi

Güney Transilvanya'da Sakson yerleşimcilerin kurduğu tahkimli kilise köyleri, 13.–16. yüzyıl mimarisini ve Ortaçağ'dan bugüne korunan yerleşim düzenini gösterir. Biertan 1993'te, altı köy daha 1999'da UNESCO listesine gi

Pratik bilgiler5
Rehberler

Transilvanya'nın Sakson Kiliseleri ve Köyleri Rehberi

Güney Transilvanya'da Sakson yerleşimcilerin kurduğu tahkimli kilise köyleri, 13.–16. yüzyıl mimarisini ve Ortaçağ'dan bugüne korunan yerleşim düzenini gösterir. Biertan 1993'te, altı köy daha 1999'da UNESCO listesine girdi. Bu rehber tarihe ve mimariye dayanır; güncel ziyaret saatleri, ücretler ve sefer bilgileri kaynaklı doğrulama olmadan yazılmaz, eksik ayrıntılar için bilmiyorum denir.

## Sakson kale-kiliseleri neden UNESCO listesinde?

UNESCO listesi "Transilvanya'nın Tahkimli Kiliseli Köyleri" adını taşır ve yedi köyü kapsar: Biertan, Câlnic, Dârjiu, Prejmer, Saschiz, Valea Viilor ve Viscri. Biertan 1993'te tek başına, diğer altısı 1999'da eklendi. Köyler, 12. yüzyıldan itibaren Macaristan krallarının Ren bölgesinden getirdiği Alman kökenli Sakson zanaatkâr ve çiftçilerce kuruldu. Bölgede hayatta kalan 150'den fazla benzer yapı arasından seçildiler; altısı Sakson, biri (Dârjiu) Székely'dir. Ortak özellik, köyün ortasındaki kilisenin surlar, kuleler ve kapılarla tahkim edilmesidir. Bu rehber tarihe dayanır; güncel giriş saatleri ve ücretler için doğrulanmış kaynak yoksa bilmiyorum demeyi tercih eder.

## Biertan: piskoposluk merkezi ve üç katlı surlar

Biertan, Sibiu ilinde bulunur ve UNESCO listesine ilk giren köydür. Tahkimli kilise, önceki bir Romanesk kilisenin yerine 1486–1524 arasında inşa edildi; Transilvanya'da bu türden yapılan son geç Gotik salon kilisesidir, üç nefli özgün tasarımını büyük ölçüde korur. İç mekân, bölgede nadir görülen 16. yüzyıl Transilvanya duvar resmi örnekleri barındırır. Kilise 1572'den 1867'ye kadar Sakson Evanjelik Lutheran piskoposlarının makamıydı; bu, gösterişli yapıyı ve savunmasını açıklar. Kompleksi kuleler ve kapılarla bağlı üç kademeli sur çevreler; Saat Kulesi, Çan Kulesi, Kapı Kulesi ve Domuz Pastırması Kulesi öne çıkar. Ziyaret saatlerini doğrulanmadan aktarmıyoruz; belirsizse bilmiyorum diyoruz.

## Viscri: en eski kiliselerden biri ve kraliyet ilgisi

Brașov ilindeki Viscri (Almanca Deutsch-Weisskirch), "beyaz kilise" adını, Sakson'lar gelmeden önce burada yaşayan Székely'lerin yaptığı bir şapelden alır; bu yapı II. Géza döneminde (1141–1162) inşa edildi. Koroda korunan dört Romanesk sütun başlığı bu ilk dönemden kalır, biri vaftiz teknesi olarak kullanılır. Küçük kilise 12. yüzyıla dayanır, 15. yüzyılda tahkim edildi, savunma kuleleri 17. yüzyılda eklendi. Viscri 1999'da diğer altı yerle birlikte UNESCO listesine girdi. Kral III. Charles köyü ilk kez 1998'de ziyaret etti, 2006'da 18. yüzyıldan kalma bir Sakson evi satın aldı ve geleneksel zanaatları destekledi; onarımlar Mihai Eminescu Vakfı üzerinden yürütüldü. Güncel ziyaret bilgisi için doğrulama şart; yoksa bilmiyorum deriz.

## Prejmer: güneydoğu Avrupa'nın en büyük kale-kilisesi

Brașov ilindeki Prejmer (Almanca Tartlau), Țara Bârsei bölgesindedir ve türünün güneydoğu Avrupa'daki en büyük örneği kabul edilir. Kilisenin temelini Töton Şövalyeleri attı: II. Andrew'un izniyle 1218'de Gotik üslupta inşaya başlandı; Transilvanya'da tek olan Yunan haçı planı buradan gelir. Şövalyeler kovulduktan sonra yapı 1240'ta ilk kez yazılı belgede geçer. Konumu nedeniyle köy 13.–17. yüzyıllar arasında 50'den fazla kez tahrip edildi, ancak kale yalnızca bir kez, 1611'de Gabriel Báthory tarafından ele geçirildi. Sur duvarları yaklaşık 12 m yüksekliğe ulaşır; iç yüzde dört katlı, 275 odalı bir yapı her aileye sığınak ve erzak deposu sağlardı. Yapı 1960–1970 onarımıyla özgün haline döndü. Güncel saat ve ücretleri doğrulamadan yazmayız; belirsizse bilmiyorum deriz.

## Sighișoara ve Sibiu–Brașov çevresindeki Sakson mirası

Sighișoara'nın tarihi merkezi 12. yüzyılda Sakson yerleşimcilerce kuruldu ve 1999'da yaşayan bir Ortaçağ hisarı olarak UNESCO listesine girdi. Tepedeki Kilise (Church on the Hill), 1345–1525 arasında kademeli olarak inşa edilen, Aziz Nikola'ya adanmış Evanjelik kilisedir ve Transilvanya'nın en büyük üçüncü kilisesi sayılır. Hisarı çevreleyen surlarda her kule bir zanaat loncasınca yapılıp korunurdu; on dört kuleden bugüne dokuzu ulaştı. Sibiu (Hermannstadt) ilk kolonizasyonun merkeziydi, Brașov (Kronstadt) ise Saksonlar için siyasi merkez oldu. Saksonlar 1224 Diploma Andreanum ile öz yönetim hakları kazandı ve 250'den fazla tahkimli kilise inşa etti. 1989–1990'daki büyük göçle topluluk küçüldü: 2011 sayımına göre Transilvanya'da yalnızca 11.400 Sakson kalmıştı. Şehir içi ulaşım ve saatler için doğrulama yoksa bilmiyorum deriz.

Sık sorulan sorular

Transilvanya'nın tahkimli kiliseli köylerinden kaçı UNESCO listesinde?

Yedi köy listede yer alır: Biertan, Câlnic, Dârjiu, Prejmer, Saschiz, Valea Viilor ve Viscri. Biertan 1993'te tek başına, diğer altısı 1999'da eklendi. Altısı Sakson, biri (Dârjiu) Székely topluluğuna aittir. Bunlar bölgede hayatta kalan 150'den fazla benzer yapı arasından seçildi.

Sighișoara tahkimli kiliseli köyler listesine mi dahil?

Hayır, Sighișoara ayrı bir UNESCO kaydıdır: "Sighișoara Tarihi Merkezi" 1999'da yaşayan Ortaçağ hisarı olarak listelendi. Tepedeki Kilise 1345–1525 arasında inşa edilmiş Sakson evanjelik kilisesidir. Yedi köylük tahkimli kilise grubuyla aynı Sakson mirasını paylaşır ama ondan bağımsız bir kayıttır.